La collision entre les deux véhicules s'est déroulée à l'abord d'une intersection. Il semblerait que le conducteur de la moto, de modèle BMW, se dirigeait vers la ville haute quand il a percuté une Renault Twingo.
Un employé de l'entreprise Enedis était au volant du véhicule. Âgé d'une trentaine d'années, il n'a été que légèrement blessé à la tête durant le choc. Le conducteur de la moto, quant à lui, âgé d'une quarantaine d'années, a subit un choc plus important.
Le motard, conscient à l'arrivée des sapeurs-pompiers, a été transporté vers l'hôpital de Saint-Flour afin d'y passer des examens médicaux. Les gendarmes du peloton motorisé et la brigade territoriale se sont rendu sur place pour recueillir les premiers éléments.
Source La Montagne